當前位置:首頁 > 科學研究 > 科研動態
文學院蔡翔教授的著作獲多國語言出版
發布時間:2016-03-17 12:14:00瀏覽次數:

日前,文學院蔡翔教授的成果《革命/敘述:中國社會主義文學-文化想象(1949-1966)》(北京大學出版社,第1版 2010年8月1日)俄文版已由俄羅斯東方出版社出版,英文版即將由美國杜克大學出版社出版,據悉,英文版譯者為美國紐約大學東亞系終身教授瑞貝卡、美國塔夫茲大學終身教授鐘雪萍。

《革命/敘述:中國社會主義文學-文化想象(1949-1966)》從國家和地方、英雄和傳奇、動員結構、技術革新、勞動等不同方面對1949-1966年期間中國社會主義文學與文化想象進行了多種角度的討論,這些討論既在文學之中,又在文學之外,這和作者近年來一直強調的打通文本內部/外部的研究有關,也可以視之為當代文學研究方法論上的新的實踐。顯然,作者努力使文學重回公共領域,因此,在《革命/敘述:中國社會主義文學-文化想象(1949-1966)》中,文學史始終處在和政治史或者思想史積極對話的過程中間。作者在強調了中國革命的正當性的同時,并沒有刻意回避無理性的一面,而是嚴肅討論這一正當性如何或因何生產出了它的無理性,這一討論也使《革命/敘述:中國社會主義文學-文化想象(1949-1966)》進入了現代性的核心部分。尤其《革命/敘述:中國社會主義文學-文化想象(1949-1966)》的結尾,直接討論了50-70年代社會實踐的危機以及危機的克服問題,從而為進入1980年代提供了理論上的可能性。《革命/敘述:中國社會主義文學-文化想象(1949-1966)》既是一部文學史的研究著作,也是對中國社會主義歷史進行重新思考的一次思想旅程。



秒秒彩 朝阳市 | 天全县 | 伊宁县 | 无锡市 | 鄂州市 | 济宁市 | 莎车县 | 策勒县 | 镇康县 | 上蔡县 | 贺州市 | 辽阳市 | 万源市 | 金山区 | 攀枝花市 | 中超 | 洛南县 | 建瓯市 | 萨迦县 | 扎兰屯市 | 黎城县 | 浦东新区 | 泊头市 | 友谊县 | 五常市 | 阿鲁科尔沁旗 | 常山县 | 虎林市 | 兴海县 | 武鸣县 | 滨海县 | 阿拉尔市 | 准格尔旗 | 托里县 | 睢宁县 | 永福县 | 平武县 | 会宁县 | 永丰县 | 郧西县 | 竹溪县 | 青浦区 | 巴彦淖尔市 | 石首市 | 临泉县 | 连南 | 衡水市 | 当雄县 | 庆元县 | 防城港市 | 大石桥市 | 太原市 | 永新县 | 南康市 | 永顺县 | 黔江区 | 宕昌县 | 鄂温 | 彭泽县 | 丽水市 | 通道 | 高阳县 | 永善县 | 淮阳县 | 同仁县 | 林口县 | 吴堡县 | 苍南县 | 潜江市 | 宁明县 | 同德县 | 江城 | 弋阳县 | 马鞍山市 | 盐山县 | 安新县 | 周至县 | 孝感市 | 濉溪县 | 海城市 | 德保县 | 通化市 | 温泉县 | 肇东市 | 六安市 | 郴州市 | 文化 | 攀枝花市 | 廉江市 | 施甸县 | 隆德县 | 延庆县 | 疏附县 | 湘乡市 | 多伦县 | 白银市 | 旺苍县 | 会昌县 | 环江 | 瓦房店市 | 偃师市 | 当雄县 | 富裕县 | 茂名市 | 吴旗县 | 张掖市 | 阿克 | 金阳县 | 武宣县 | 永顺县 | 阜南县 | 扎兰屯市 | 阳江市 | 修水县 | 乌拉特前旗 | 苏尼特左旗 | 扶绥县 | 固安县 | 利川市 | 甘泉县 | 棋牌 | 阿瓦提县 | 高台县 | 区。 | 广丰县 | 奉新县 | 鸡东县 | 新绛县 | 通道 | 依兰县 | 清水县 | 黄冈市 | 上犹县 | 宁蒗 | 沿河 | 通化县 | 钦州市 | 旬阳县 | 新巴尔虎右旗 | 云安县 | 永靖县 | 油尖旺区 | 永宁县 | 三原县 | 毕节市 | 上林县 | 浙江省 | 鄂伦春自治旗 | 昌吉市 | 临湘市 | 梨树县 | 洛隆县 | 翼城县 | 鄱阳县 | 越西县 | 大宁县 | 靖江市 | 江陵县 | 临武县 | 汉寿县 | 沾化县 | 洞头县 | 额济纳旗 | 乐都县 | 镇雄县 | 遂宁市 | 天长市 | 河北区 | 荥经县 | 涟水县 | 梅州市 | 东乡族自治县 | 余江县 | 凭祥市 | 元阳县 | 旬邑县 | 谢通门县 | 大竹县 | 梁河县 | 冕宁县 | 卫辉市 | 西峡县 | 安吉县 | 新乐市 | 稻城县 | 建德市 | 泸西县 | 休宁县 | 城固县 | 林西县 | 休宁县 | 隆昌县 | 日喀则市 | 玛多县 | 新巴尔虎左旗 | 邓州市 | 大埔县 | 舞钢市 | 罗源县 | 宜兴市 | 三都 | 晋江市 | 柳林县 | 兴安县 | 巴彦淖尔市 | 肥乡县 | 仙桃市 | 巧家县 | 木里 | 山阴县 | 蒙阴县 | 峨眉山市 | 达孜县 | 灵台县 | 巍山 | 锦屏县 | 米泉市 | 绥德县 | 旬阳县 | 新蔡县 | 永和县 | 仁怀市 | 昌乐县 | 新沂市 | 兴宁市 | 屯门区 | 奉化市 | 荥经县 | 报价 | 化德县 | 盱眙县 | 梁山县 | 顺昌县 | 龙泉市 | 阿拉善左旗 | 莒南县 | 兰西县 | 连山 | 许昌市 | 开封县 | 平乡县 | 乌鲁木齐市 | 中山市 | 齐齐哈尔市 | 日喀则市 | 苏尼特左旗 | 泸水县 | 高邑县 | 柳河县 | 巴彦淖尔市 | 昆山市 |